Interpreter or Translator (Spanish) Internship and/or Career Opportunity
Internship / Career Summary
Responsible for listening to, understanding, and translating spoken or written statements from one language to another. Reproduce statements in another language for unique listening or reading audience.
- Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another.
- Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion.
- Relay concepts and ideas between languages.
- Translate spoken communication to sign language for hearing impaired audience.
- Convert written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages.
- Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original.
- Edit and proofread text to accurately reflect language.
- Receive and submit assignments electronically.
- Use dictionaries and glossaries for reference.
- Employ computer-assisted translation.
- Facilitate communication for people with limited English proficiency.
- Translate languages at meetings such as attorney-client meetings, preliminary hearings, arraignments, depositions, and trials.
- Interpret both legal terminology and colloquial language.
- Read aloud documents in a language other than that in which they were written.
- Provide language services to visitors/personnel with limited English proficiency.
- Translate materials and informational brochures issued by the COSA into another language.
- Facilitate communication between receiving party and visitors.
- Adapt a product or service for use in a different language and culture.